dimanche 21 septembre 2014

There's a place in old Europe... // Il y a un endroit dans la vieille Europe...

*
There's a place in old Europe that was once under Polish-Lithuanian domination, then part of the Swedish Empire; a Baltic land once owned by Russians - today it stands, however, and effeversces. 
// 
Il y a un endroit dans la vieille Europe, jadis sous domination de l'Union de Pologne Lituanie, puis de l'Empire de Suède ; une terre baltique jadis annexée par les Russes - qui pourtant s'élève aujourd'hui, fulgurante.

Riga, Latvia // Lettonie
























































Sigulda, Latvia














Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Those without a Google+ account, select "Name/URL" // Pour les internautes sans compte Google+, choisissez "Nom/URL" :)

Like Facebook